That like the thrice-married starlet, this cat is being deprived a stable home. |
Это как трижды женатая восходящая звезда, этого кота лишили постоянного дома. |
Unnamed sources say producers are none too happy with the burgeoning diva's shenanigans, and wager that this starlet will burn out faster |
Неизвестные источники сообщают, что продюсеры не слишком рады выходкам начинающей дивы, и думают, что эта восходящая звезда сгорит быстрее, чем сцена театра в Милуоки. |
You're like an East End starlet. |
Как восходящая звезда из Ист-Энда. |